Анекдот. Старый, но в тему... :-)
"Вчера вечером сотрудниками милиции была задержана пьяная учительница русского языка. Которая пыталась исправить вывеску магазина "ОБОИ" на "обе"." :-)