что-то не похоже на очепятки - сначала очепятались, а потом исправились, но не сумели грамотно напечатать. Фу.